22 objects on this chartobjets sur cette carteobjetos en esta cartaObjekte auf dieser Karte
Easiest firstLes plus faciles d'abordLos más fáciles primeroDie einfachsten zuerst
What this chart shows, in the order you should try: start where success is certain, work toward the hard ones.Ce que montre cette carte, dans l'ordre où l'essayer : commencez là où le succès est certain, avancez vers le difficile.Lo que muestra esta carta, en el orden en que conviene intentarlo: empiece donde el éxito es seguro y avance hacia lo difícil.Was diese Karte zeigt, in der Reihenfolge, in der man es versuchen sollte: Beginnen Sie, wo der Erfolg sicher ist, und arbeiten Sie sich vor.
M 77
small telescopepetit télescopetelescopio pequeñokleines TeleskopDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
9.3
SizeTailleTamañoGröße
6.11′ × 5.61′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.8 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 47 million light-yearsenviron 47 millions d'années-lumièreunos 47 millones de años luzetwa 47 Millionen Lichtjahre
A compact spiral with an unusually bright, starlike core — the nearest Seyfert galaxy, a black hole actively feeding. Small telescopes show what looks like a slightly fuzzy star; knowing that the "star" is an active nucleus fifty million light-years away is the observation.Une spirale compacte au cœur étonnamment brillant, quasi stellaire — la galaxie de Seyfert la plus proche, un trou noir en plein festin. Les petits télescopes montrent ce qui semble une étoile un peu floue ; savoir que cette « étoile » est un noyau actif à cinquante millions d'années-lumière, c'est l'observation.Una espiral compacta con un núcleo insólitamente brillante, casi estelar — la galaxia Seyfert más cercana, un agujero negro alimentándose. Los telescopios pequeños muestran lo que parece una estrella algo borrosa; saber que esa "estrella" es un núcleo activo a cincuenta millones de años luz es la observación.Eine kompakte Spirale mit ungewöhnlich hellem, sternartigem Kern — die nächste Seyfert-Galaxie, ein aktiv fressendes Schwarzes Loch. Kleine Teleskope zeigen etwas wie einen leicht verwaschenen Stern; zu wissen, dass dieser "Stern" ein aktiver Kern in fünfzig Millionen Lichtjahren ist, ist die Beobachtung.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Eridanus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
9.7
SizeTailleTamañoGröße
5.73′ × 5.27′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
22.0 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 75 million light-yearsenviron 75 millions d'années-lumièreunos 75 millones de años luzetwa 75 Millionen Lichtjahre
The brightest of a compact knot of ellipticals in Eridanus — with NGC 1400 in the same high-power field and half a dozen fainter members for 300 mm: a small, self-contained galaxy cluster to walk through in one evening.La plus brillante d'un nœud compact d'elliptiques dans l'Éridan — avec NGC 1400 dans le même champ à fort grossissement et une demi-douzaine de membres plus faibles pour 300 mm : un petit amas de galaxies autonome à parcourir en une soirée.La más brillante de un nudo compacto de elípticas en Erídano — con NGC 1400 en el mismo campo de muchos aumentos y media docena de miembros más débiles para 300 mm: un pequeño cúmulo de galaxias autónomo para recorrer en una noche.Die hellste eines kompakten Knotens von Elliptischen im Eridanus — mit NGC 1400 im selben Feld hoher Vergrößerung und einem halben Dutzend schwächerer Mitglieder für 300 mm: ein kleiner, in sich geschlossener Galaxienhaufen für einen Abendspaziergang.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
10.1
SizeTailleTamañoGröße
4.49′ × 2.37′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.3 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 80 million light-yearsenviron 80 millions d'années-lumièreunos 80 millones de años luzetwa 80 Millionen Lichtjahre
A lone elliptical in Cetus's empty south — a condensed oval at 200 mm, its X-ray halo famously massive for its light. A quiet stop in a part of the sky that teaches star-hopping humility.Une elliptique solitaire dans le sud vide de la Baleine — un ovale condensé à 200 mm, au halo X fameusement massif pour sa lumière. Une halte tranquille dans une région du ciel qui enseigne l'humilité du cheminement d'étoile en étoile.Una elíptica solitaria en el sur vacío de la Ballena — un óvalo condensado a 200 mm, con un halo de rayos X célebremente masivo para su luz. Una parada tranquila en una zona del cielo que enseña humildad en el salto de estrella en estrella.Eine einsame Elliptische im leeren Süden des Walfischs — ein verdichtetes Oval bei 200 mm, ihr Röntgenhalo berühmt massereich für ihr Licht. Ein stiller Halt in einer Himmelsgegend, die Starhopping-Demut lehrt.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
10.2
SizeTailleTamañoGröße
4.44′ × 3.18′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.7 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 60 million light-yearsenviron 60 millions d'années-lumièreunos 60 millones de años luzetwa 60 Millionen Lichtjahre
A barred lenticular in Cetus nicknamed the "Darth Vader galaxy" for its helmet-like bar in deep images — visually a bright oval with a stellar core and, at 250 mm, the bar's faint shoulders.Une lenticulaire barrée de la Baleine, surnommée « galaxie Dark Vador » pour sa barre en casque sur les images profondes — visuellement un ovale brillant au cœur stellaire et, à 250 mm, les épaules discrètes de la barre.Una lenticular barrada de la Ballena, apodada "galaxia Darth Vader" por su barra en forma de casco en las imágenes profundas — visualmente un óvalo brillante de núcleo estelar y, a 250 mm, los hombros tenues de la barra.Eine Balken-Linsengalaxie im Walfisch, wegen ihres helmartigen Balkens auf tiefen Aufnahmen "Darth-Vader-Galaxie" genannt — visuell ein helles Oval mit Sternkern und bei 250 mm den schwachen Schultern des Balkens.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Aries
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
10.3
SizeTailleTamañoGröße
4.57′ × 2.52′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.6 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 100 million light-yearsenviron 100 millions d'années-lumièreunos 100 millones de años luzetwa 100 Millionen Lichtjahre
A lopsided spiral in Aries with one huge arm flung out by its elliptical companion — a soft oval with a brighter core at 200 mm, the great arm a task for 350.Une spirale déséquilibrée du Bélier, un bras énorme projeté au large par sa compagne elliptique — un ovale doux au cœur plus vif à 200 mm, le grand bras étant l'affaire de 350.Una espiral desequilibrada de Aries con un brazo enorme lanzado por su compañera elíptica — un óvalo suave de núcleo más vivo a 200 mm; el gran brazo es tarea de 350.Eine schiefe Spirale im Widder, ein riesiger Arm von der elliptischen Begleiterin herausgeschleudert — ein weiches Oval mit hellerem Kern bei 200 mm; der große Arm ist eine Aufgabe für 350.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Eridanus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
10.6
SizeTailleTamañoGröße
3.4′ × 2.25′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.4 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 60 million light-yearsenviron 60 millions d'années-lumièreunos 60 millones de años luzetwa 60 Millionen Lichtjahre
A compact, bright spiral in Eridanus with a busy star-forming disc — a strong little oval at 200 mm, kin and neighbour to brighter NGC 1055 and M 77 across the border in Cetus.Une spirale compacte et brillante de l'Éridan au disque affairé de formation stellaire — un petit ovale franc à 200 mm, parente et voisine de NGC 1055 et de M 77, de l'autre côté de la frontière, dans la Baleine.Una espiral compacta y brillante de Erídano con un disco atareado de formación estelar — un ovalito firme a 200 mm, pariente y vecina de NGC 1055 y de M 77 al otro lado de la frontera, en la Ballena.Eine kompakte, helle Spirale im Eridanus mit geschäftiger Sternentstehungsscheibe — ein kräftiges kleines Oval bei 200 mm, verwandt und benachbart mit NGC 1055 und M 77 jenseits der Grenze im Walfisch.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Aries
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
10.8
SizeTailleTamañoGröße
2.45′ × 2.1′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.2 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 80 million light-yearsenviron 80 millions d'années-lumièreunos 80 millones de años luzetwa 80 Millionen Lichtjahre
A lone elliptical in Aries with an awkward bright star beside it — a compact glow at 250 mm, much studied for the black hole at its heart.Une elliptique solitaire du Bélier flanquée d'une étoile brillante gênante — une lueur compacte à 250 mm, très étudiée pour le trou noir en son cœur.Una elíptica solitaria de Aries con una estrella brillante incómoda al lado — un resplandor compacto a 250 mm, muy estudiada por el agujero negro de su corazón.Eine einsame Elliptische im Widder mit einem störenden hellen Stern daneben — ein kompaktes Glimmen bei 250 mm, viel untersucht wegen des Schwarzen Lochs in ihrem Herzen.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
10.6
SizeTailleTamañoGröße
6.92′ × 3.53′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
22.7 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 52 million light-yearsenviron 52 millions d'années-lumièreunos 52 millones de años luzetwa 52 Millionen Lichtjahre
M 77's edge-on companion, half a degree north — a spindle with a fat dusty bulge at 250 mm. The pair in one field is the attraction: the same neighbourhood seen face-on and sideways at once.La compagne par la tranche de M 77, à un demi-degré au nord — un fuseau au bulbe gras et poussiéreux à 250 mm. La paire dans un champ est l'attraction : le même voisinage vu de face et de profil à la fois.La compañera de canto de M 77, a medio grado al norte — un huso de bulbo grueso y polvoriento a 250 mm. La pareja en un campo es la atracción: el mismo vecindario visto de frente y de perfil a la vez.M 77s Kantenbegleiterin, ein halbes Grad nördlich — eine Spindel mit dickem, staubigem Bulge bei 250 mm. Das Paar in einem Feld ist die Attraktion: dieselbe Nachbarschaft zugleich frontal und von der Seite gesehen.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.0
SizeTailleTamañoGröße
2.97′ × 1.8′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.5 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 80 million light-yearsenviron 80 millions d'années-lumièreunos 80 millones de años luzetwa 80 Millionen Lichtjahre
A compact mottled spiral in M 77's wider field — a small oval at 250 mm, one of the family of glows this corner of Cetus collects.Une spirale compacte et marbrée dans le champ élargi de M 77 — un petit ovale à 250 mm, une lueur de la famille que ce coin de la Baleine collectionne.Una espiral compacta y moteada en el campo amplio de M 77 — un pequeño óvalo a 250 mm, uno de la familia de resplandores que este rincón de la Ballena colecciona.Eine kompakte, gesprenkelte Spirale im weiteren Feld von M 77 — ein kleines Oval bei 250 mm, eines aus der Familie von Lichtern, die diese Ecke des Walfischs sammelt.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.0
SizeTailleTamañoGröße
2.94′ × 2.07′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.6 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 60 million light-yearsenviron 60 millions d'années-lumièreunos 60 millones de años luzetwa 60 Millionen Lichtjahre
An active elliptical in Cetus firing twin radio jets — visually a condensed oval at 200 mm, the anchor of a little group whose fainter members reward a 300 mm sweep.Une elliptique active de la Baleine tirant deux jets radio — visuellement un ovale condensé à 200 mm, l'ancre d'un petit groupe dont les membres plus faibles récompensent un balayage à 300 mm.Una elíptica activa de la Ballena que dispara dos chorros de radio — visualmente un óvalo condensado a 200 mm, el ancla de un pequeño grupo cuyos miembros más débiles premian un barrido a 300 mm.Eine aktive Elliptische im Walfisch, die zwei Radiojets feuert — visuell ein verdichtetes Oval bei 200 mm, der Anker einer kleinen Gruppe, deren schwächere Mitglieder einen 300-mm-Schwenk belohnen.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.1
SizeTailleTamañoGröße
3.54′ × 2.23′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.9 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 55 million light-yearsenviron 55 millions d'années-lumièreunos 55 millones de años luzetwa 55 Millionen Lichtjahre
A face-on barred spiral near M 77 — a faint square-ish glow at 250 mm; three distant quasars shine through its disc for the astrometrists.Une spirale barrée de face près de M 77 — une lueur pâle presque carrée à 250 mm ; trois quasars lointains brillent à travers son disque pour les astrométristes.Una espiral barrada de frente cerca de M 77 — un resplandor pálido casi cuadrado a 250 mm; tres cuásares lejanos brillan a través de su disco para los astrometristas.Eine Balkenspirale in Draufsicht nahe M 77 — ein blasses, fast quadratisches Glimmen bei 250 mm; drei ferne Quasare scheinen für die Astrometristen durch ihre Scheibe.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Eridanus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.1
SizeTailleTamañoGröße
2.81′ × 2.52′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.8 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 75 million light-yearsenviron 75 millions d'années-lumièreunos 75 millones de años luzetwa 75 Millionen Lichtjahre
NGC 1407's odd companion — a lenticular whose measured speed long puzzled astronomers into moving the whole group. One of the two glows of the Eridanus knot at 200 mm.L'étrange compagne de NGC 1407 — une lenticulaire dont la vitesse mesurée a longtemps poussé les astronomes à déplacer tout le groupe. L'une des deux lueurs du nœud de l'Éridan à 200 mm.La extraña compañera de NGC 1407 — una lenticular cuya velocidad medida desconcertó tanto que se movía el grupo entero. Uno de los dos resplandores del nudo de Erídano a 200 mm.NGC 1407s seltsame Begleiterin — eine Linsengalaxie, deren gemessene Geschwindigkeit Astronomen lange die ganze Gruppe verschieben ließ. Eines der zwei Lichter des Eridanus-Knotens bei 200 mm.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.1
SizeTailleTamañoGröße
3.72′ × 2.57′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
22.1 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 65 million light-yearsenviron 65 millions d'années-lumièreunos 65 millones de años luzetwa 65 Millionen Lichtjahre
A barred spiral with a field star sitting right on its bar — the star- and-glow overlay is the field's little puzzle at 250 mm.Une spirale barrée avec une étoile de champ posée en plein sur sa barre — la superposition étoile-lueur est le petit casse-tête du champ à 250 mm.Una espiral barrada con una estrella de campo posada justo en su barra — la superposición de estrella y resplandor es el pequeño rompecabezas del campo a 250 mm.Eine Balkenspirale mit einem Feldstern direkt auf dem Balken — die Stern-Glimmen-Überlagerung ist das kleine Rätsel des Feldes bei 250 mm.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.2
SizeTailleTamañoGröße
1.35′ × 0.58′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
19.6 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 70 million light-yearsenviron 70 millions d'années-lumièreunos 70 millones de años luzetwa 70 Millionen Lichtjahre
A small tilted spiral in Cetus — a thin bright oval at 200 mm, quick work on the Herschel trail through the Whale's empty waters.Une petite spirale inclinée de la Baleine — un ovale mince et brillant à 200 mm, vite expédié sur le sentier Herschel à travers les eaux vides de la Baleine.Una pequeña espiral inclinada de la Ballena — un óvalo fino y brillante a 200 mm, trabajo rápido en el sendero Herschel por las aguas vacías de la Ballena.Eine kleine geneigte Spirale im Walfisch — ein dünnes helles Oval bei 200 mm, schnelle Arbeit auf dem Herschel-Pfad durch die leeren Wasser des Wals.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.2
SizeTailleTamañoGröße
4.33′ × 1.73′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
22.0 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 55 million light-yearsenviron 55 millions d'années-lumièreunos 55 millones de años luzetwa 55 Millionen Lichtjahre
A bright spiral ruined by a foreground star parked on its edge — nudge the star out and a big soft oval emerges at 250 mm.Une spirale brillante gâchée par une étoile d'avant-plan garée sur son bord — poussez l'étoile dehors et un grand ovale doux émerge à 250 mm.Una espiral brillante estropeada por una estrella en primer plano aparcada en su borde — aparte la estrella y emerge un gran óvalo suave a 250 mm.Eine helle Spirale, ruiniert von einem am Rand geparkten Vordergrundstern — den Stern hinausschieben, und ein großes weiches Oval erscheint bei 250 mm.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Pisces
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.3
SizeTailleTamañoGröße
2.83′ × 2.33′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.9 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 220 million light-yearsenviron 220 millions d'années-lumièreunos 220 millones de años luzetwa 220 Millionen Lichtjahre
A giant elliptical in Pisces locked with a companion in a radio embrace — a condensed 250 mm dot a fifth of a billion light-years out.Une elliptique géante des Poissons enlacée à une compagne dans une étreinte radio — un point condensé à 250 mm, à un cinquième de milliard d'années-lumière.Una elíptica gigante de los Peces trabada con una compañera en un abrazo de radio — un punto condensado a 250 mm, a un quinto de millardo de años luz.Eine Riesenelliptische in den Fischen, mit einer Begleiterin in einer Radio-Umarmung verschränkt — ein verdichteter 250-mm-Punkt, ein Fünftel einer Milliarde Lichtjahre entfernt.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.2
SizeTailleTamañoGröße
3.87′ × 2.13′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
22.1 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 50 million light-yearsenviron 50 millions d'années-lumièreunos 50 millones de años luzetwa 50 Millionen Lichtjahre
A ghostly face-on spiral beside compact NGC 1035 — a very low surface brightness disc for dark skies at 250 mm.Une spirale de face fantomatique près de la compacte NGC 1035 — un disque de très faible brillance de surface pour ciels noirs à 250 mm.Una espiral de frente fantasmal junto a la compacta NGC 1035 — un disco de muy bajo brillo superficial para cielos oscuros a 250 mm.Eine geisterhafte Spirale in Draufsicht neben der kompakten NGC 1035 — eine Scheibe sehr niedriger Flächenhelligkeit für dunkle Himmel bei 250 mm.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Cetus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.3
SizeTailleTamañoGröße
2.6′ × 1.5′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.5 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 60 million light-yearsenviron 60 millions d'années-lumièreunos 60 millones de años luzetwa 60 Millionen Lichtjahre
A compact barred spiral in Cetus with a smothered starburst heart — a small round glow with a bright centre at 200 mm.Une spirale barrée compacte de la Baleine au cœur de flambée étouffé — une petite lueur ronde au centre brillant à 200 mm.Una espiral barrada compacta de la Ballena con un corazón de brote estelar sofocado — un pequeño resplandor redondo de centro brillante a 200 mm.Eine kompakte Balkenspirale im Walfisch mit ersticktem Starburst-Herzen — ein kleines rundes Glimmen mit heller Mitte bei 200 mm.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Eridanus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.4
SizeTailleTamañoGröße
2.25′ × 0.94′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
20.8 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 130 million light-yearsenviron 130 millions d'années-lumièreunos 130 millones de años luzetwa 130 Millionen Lichtjahre
An elliptical in Eridanus's stream — a condensed 250 mm dot on the constellation's long galaxy road.Une elliptique dans le courant de l'Éridan — un point condensé à 250 mm sur la longue route galactique de la constellation.Una elíptica en la corriente de Erídano — un punto condensado a 250 mm en el largo camino galáctico de la constelación.Eine Elliptische im Strom des Eridanus — ein verdichteter 250-mm-Punkt auf der langen Galaxienstraße des Sternbilds.
large scope, dark skygrand diamètre, ciel noirgran abertura, cielo oscurogroße Öffnung, dunkler HimmelDSS2 — STScI/NASA · CDS
TypeTypeTipoTyp
galaxygalaxiegalaxiaGalaxie
ConstellationConstellationConstelaciónSternbild
Eridanus
MagnitudeMagnitudeMagnitudHelligkeit
11.4
SizeTailleTamañoGröße
2.46′ × 1.87′
Surface brightnessBrillance de surfaceBrillo superficialFlächenhelligkeit
21.7 mag/arcsec²
DistanceDistanceDistanciaEntfernung
about 150 million light-yearsenviron 150 millions d'années-lumièreunos 150 millones de años luzetwa 150 Millionen Lichtjahre
A field elliptical in Eridanus with a rotating core of stolen gas — a condensed 250 mm glow, its history spectroscopic.Une elliptique de champ de l'Éridan au cœur tournant de gaz volé — une lueur condensée à 250 mm, à l'histoire spectroscopique.Una elíptica de campo de Erídano con núcleo rotante de gas robado — un resplandor condensado a 250 mm, de historia espectroscópica.Eine Feld-Elliptische im Eridanus mit rotierendem Kern aus gestohlenem Gas — ein verdichtetes 250-mm-Glimmen, die Geschichte spektroskopisch.
Both stars bright enough for a small telescope, wide enough to split.Deux composantes assez brillantes pour un petit télescope, assez écartées pour être séparées.Ambas componentes lo bastante brillantes para un telescopio pequeño y separables.Beide Komponenten hell genug für ein kleines Teleskop und weit genug zum Trennen.
Sep.Sép.Sep.Abstand
PAAPAPPW
MagsMagsMagsHelligkeiten
π Ari
3.3″
118°
5.3 / 8.0
66 Cet
16.8″
235°
5.7 / 7.7
HD 23083
4.2″
263°
7.2 / 7.9
HD 15695
13.7″
220°
7.5 / 7.6
HD 16694
3.4″
118°
7.7 / 7.5
HD 17907
2.7″
278°
7.8 / 7.9
Also on this chartAussi sur cette carteTambién en esta cartaEbenfalls auf dieser Karte
2 · Everything else the chart plots, easiest first where a rank exists.Tout le reste de la carte, du plus facile au plus difficile quand un classement existe.Todo lo demás que traza la carta, de lo más fácil a lo más difícil cuando hay clasificación.Alles Übrige auf der Karte, wo möglich nach Schwierigkeit geordnet.
